četvrtak, 29. siječnja 2026. godine, lovci LD “Srnjak” Grožnjan će provoditi lovne aktivnosti na području „Kornarija“ (u okolici naselja Kave, Martinčići, Poropati, Mužići, Filarija, Gornja Gomila), u okolici naselja Stanica, Peroj, Radanići, Šaltarija te u okolici naselja Pižoni i Sažoni.
Ukoliko je moguće, ne ulazite u šumu u blizini označenih lokacija, poštujte signalizaciju koju će lovačko društvo postaviti na pojedinim dionicama cesta gdje će se lov održati i svakako obratite dodatan oprez.
Zahvaljujemo svima na razumijevanju, strpljenju i suradnji.

.

Giovedì 29 gennaio 2026 i cacciatori della Società di caccia “Srnjak” Grisignana svolgeranno le attività di caccia nei dintorni dei villaggi Cave, Martincici, Poropati, Musici, Filaria, Gomila superiore; nei dintorni dei villaggi Stazione, Peroi, Radanici, Salteria; e nei dintorni dei villaggi Pisoni e Sasoni.
Se possibile, non addentratevi nel bosco in prossimità dei luoghi segnalati, rispettate la segnaletica che la società di caccia collocherà su alcuni tratti della strada dove si svolgerà la caccia, e prestate particolare attenzione.
Ringraziamo tutti per la comprensione, la pazienza e la collaborazione.