NACIONALNI DAN BORBE PROTIV NASILJA NAD ŽENAMA / GIORNATA NAZIONALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE

U Hrvatskoj se 22. rujna obilježava Nacionalni dan borbe protiv nasilja nad ženama u znak sjećanja na tragični događaj iz 1999. godine na Općinskom sudu u Zagrebu, kada su ubijene tri žene, a jedna djelatnica suda teško ozlijeđena. Ovaj dan podsjeća na važnost sprječavanja nasilja nad ženama i izražavanja solidarnosti sa žrtvama.

Ministarstvo unutarnjih poslova provodi preventivni projekt „Lily", usmjeren na suzbijanje svih oblika nasilja i promicanje ravnopravnosti spolova.

Pozivamo građane da se uključe u širenje poruke protiv nasilja i zajednički doprinesu stvaranju sigurnijeg društva.

—

In Croazia il 22 settembre si celebra la Giornata nazionale contro la violenza sulle donne in ricordo del tragico evento del 1999 presso il Tribunale municipale di Zagabria, quando tre donne furono uccise e un'impiegata del tribunale gravemente ferita. Questa giornata ricorda l'importanza di prevenire la violenza contro le donne ed esprimere solidarietà alle vittime.

Il Ministero dell'Interno realizza il progetto preventivo „Lily", mirato a combattere ogni forma di violenza e a promuovere la parità di genere.

Invitiamo i cittadini a diffondere il messaggio contro la violenza e a contribuire insieme alla creazione di una società più sicura.