OBAVIJEST O LOVU 15.-16.6.2026. / BANDO DI CACCIA 15-16/6/2026
U razdoblju od 15. do 16. lipnja 2026. godine, u vremenu od 20:00 do 22:30 sati, lovci LD „Srnjak“ Grožnjan provodit će lovne aktivnosti na području naselja Kostanjica radi sprječavanja šteta od divljači (divljih svinja) na poljoprivrednim kulturama, odnosno rastjerivanja divljači.
Ukoliko je moguće, molimo da se u navedenom vremenu ne približavate području provođenja aktivnosti, poštujete postavljenu signalizaciju te obratite dodatnu pozornost i oprez.
Zahvaljujemo svima na razumijevanju, strpljenju i suradnji.
…
Nel periodo dal 15 al 16 giugno 2026, dalle ore 20:00 alle 22:30, i cacciatori della Società di caccia “Srnjak” Grisignana svolgeranno attività venatorie nell’area dell’abitato di Castagna al fine di prevenire i danni causati dalla fauna selvatica (cinghiali) alle colture agricole, mediante l’allontanamento della selvaggina.
Se possibile, si invita la cittadinanza a non avvicinarsi all’area interessata durante gli orari indicati, a rispettare la segnaletica che verrà predisposta e a prestare particolare attenzione e prudenza.
Ringraziamo tutti per la comprensione, la pazienza e la collaborazione.
