OBAVIJEST O LOVU 7.12.2025. / BANDO DI CACCIA 7/12/2025
U nedjelju, 7. prosinca 2025. godine, lovci LD “Srnjak” Grožnjan će provoditi lovne aktivnosti na području „Belišnica“ (u okolici naselja Kalčini mali, Kalčini gornji, Vrh Kostanjice – Biloslavi, Kostanjica, Ponte Porton i Gorjani) te u okolici naselja Lorencini, Pižoni, Sažoni i Stancija Torčelo.
Ukoliko je moguće, ne ulazite u šumu u blizini označenih lokacija, poštujte signalizaciju koju će lovačko društvo postaviti na pojedinim dionicama cesta gdje će se lov održati i svakako obratite dodatan oprez.
Zahvaljujemo svima na razumijevanju, strpljenju i suradnji.
.
Domenica 7 dicembre 2025 i cacciatori della Società di caccia “Srnjak” Grisignana svolgeranno le attività di caccia nei dintorni dei villaggi Calcini piccoli, Calcini superiori, Monte di Castagna – Biloslavi, Castagna, Ponte Porton e Goriani, e nei dintorni dei villaggi Lorenzini, Pisoni, Sasoni e Stanzia Torcello.
Se possibile, non addentratevi nel bosco in prossimità dei luoghi segnalati, rispettate la segnaletica che la società di caccia collocherà su alcuni tratti della strada dove si svolgerà la caccia, e prestate particolare attenzione.
Ringraziamo tutti per la comprensione, la pazienza e la collaborazione.
