OBAVIJEST O PROVEDBI LOVNIH AKTIVNOSTI NA PODRUČJU OPĆINE GROŽNJAN – GRISIGNANA | AVVISO PER LO SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ DI CACCIA NEL TERRITORIO DEL COMUNE DI GROŽNJAN – GRISIGNANA
U subotu, 13. srpnja 2024. godine, u vremenu od 06:00 do 07:00 sati na području naselja Meteži kod Šterne, Općina Grožnjan – Grisignana, u zoni od 100 m od granice naselja provodit će se lovne aktivnosti na sprječavanju šteta od divljači (divljih svinja). Tijekom navedenih lovnih aktivnosti moguće je korištenje lovačkog oružja.
Lovne aktivnosti se provode u svrhu provedbe Programa zaštite divljači za površine izvan lovišta Općine Grožnjan – Grisignana, a na temelju potpisanog Protokola o postupanju koji je odobren od strane PP Umag.
Odgovorna osoba je lovnik Renato Marušić (091 373 1036), a u lovnim aktivnostima – skupni lov pogonom i rastjerivanje divljači, će sudjelovati lovci LD “Srnjak” Grožnjan.
Mole se građani da u navedeno vrijeme radi sigurnosti izbjegavaju područje provedbe lovnih aktivnosti. Zahvaljujemo svima na razumijevanju, strpljenju i suradnji.
AVVISO PER LO SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ DI CACCIA NEL TERRITORIO DEL COMUNE DI GROŽNJAN – GRISIGNANA
Sabato 13 luglio 2024, tra le ore 06:00 e le ore 07:00 nell’paese Metesi vicino a Sterna, nel Comune di Grožnjan – Grisignana, si svolgeranno le attività di caccia ai cinghiali. Durante le attività di caccia menzionate è possibile l`utilizzo di armi da caccia.
Le attività di caccia vengono svolte allo scopo di attuare il Programma di protezione della selvaggina per le aree esterne alle riserve di caccia del Comune di Grožnjan – Grisignana, sulla base del Protocollo di procedura approvato dalla polizia.
Alle attività di caccia parteciperanno i cacciatori della Società di caccia “Srnjak” Grisignana e la persona responsabile è il cacciatore Renato Marušić (091 373 1036).
I cittadini sono pregati di evitare, per motivi di sicurezza, la zona in cui si svolgono le attività venatorie nell’orario indicato. Ringraziamo tutti per la comprensione, la pazienza e la collaborazione.
