90. ROĐENDAN NAŠE SUMJEŠTANKE INES ŠEPIĆ / 90° COMPLEANNO DELLA NOSTRA CONCITTADINA INES ŠEPIĆ
Naša sumještanka Ines Šepić je 7. veljače proslavila svoj 90. rođendan! Tim povodom posjetio ju je i općinski načelnik koji joj je uz prigodne darove čestitao te poželio dobro zdravlje kako bi se za 10 godina ponovilo ovakvo slavlje.
Ines je rođena u Antoncima kao najmlađa od četiri sestre. Obrazovanje je započela u vrijeme Italije, a osnovnu školu završila u susjednim Pincinima, gdje je pohađala četiri razreda. Nakon toga je pomagala u obitelji, a životni put od ranog djetinjstva vodio ju je kroz svakodnevne obveze domaćinstva i brigu o životinjama.
Danas, vitalna i veselog karaktera, uz sina, unuku i praunuke, Ines je ponosna na svoju obitelj koja je uvijek bila središnji oslonac njezinog života. No s tugom se prisjeća vremena kada je u bližem susjedstvu živjela njena šira obitelj, njih ukupno 22, dok danas u cijelom naselju živi tek 49 duša.
Njena znatiželja nije je napustila ni u starijoj dobi te je razgovor s načelnikom iskoristila kako bi saznala nešto više o lokalnoj povijesti. Smatra da tajnu za dug život nema, no kaže kako je ključ u tome da se moraš truditi, naporno raditi i preživjeti sve životne teškoće.
…
La nostra concittadina Ines Šepić ha celebrato il suo 90° compleanno il 7 febbraio! In occasione di questo evento l’ha visitata anche il sindaco che le ha fatto gli auguri accompagnati da regali simbolici, augurandole buona salute affinché possa ripetere una simile celebrazione tra 10 anni.
Ines è nata ad Antonzi come la più giovane di quattro sorelle. Ha iniziato la sua istruzione ai tempi dell’Italia e ha completato la scuola elementare nei vicini Pinzini, dove ha frequentato quattro classi. Successivamente ha aiutato la sua famiglia e il suo cammino di vita sin dall’infanzia l’ha portata tra le quotidiane responsabilità domestiche e la cura degli animali.
Oggi, vitale e di carattere allegro, insieme al figlio, alla nipote e ai pronipoti, Ines è fiera della sua famiglia, che è sempre stata il sostegno centrale della sua vita. Tuttavia, con nostalgia, ricorda il tempo in cui la sua famiglia allargata viveva nei dintorni, ben 22 persone, mentre oggi nell’intero paese abitano solo 49 anime.
La sua curiosità non l’ha abbandonata nemmeno in età avanzata e ha sfruttato l’occasione della visita del sindaco per saperne di più sulla storia locale. Ritiene che non ci sia un segreto per una vita lunga, ma dice che la chiave sia impegnarsi, lavorare duramente e superare tutte le difficoltà della vita.
