PRIVREMENA REGULACIJA PROMETA POVODOM ODRŽAVANJA BICIKLISTIČKOG MARATONA ISTRIA300 NA DAN 27.9.2025. / REGOLAZIONE PROVVISORIA DEL TRAFFICO IN OCCASIONE DELLA MARATONA CICLISTICA ISTRIA300 DEL 27/9/2025
Povodom održavanja međunarodnog rekreativnog biciklističkog maratona Istria300 na dan 27. rujna 2025. (subota) pojedine dionice javnih cesta kojima utrka prolazi će biti djelomično ili u potpunosti zatvorene te će se promet odvijati prema posebnoj prometnoj regulaciji koju će koordinirati predstavnici MUP-a uz redarsku službu organizatora. Vozila će se na većini dionica propuštati u smjeru odvijanja utrke ili preko same trase ovog biciklističkog maratona, no pojedinim će dionicama biti otežano prometovanje i na nekoliko sati.
Posebna prometna regulacija za sjeverni dio Istre će se odvijati u sljedećim terminima:
- 14:30-17:30 Livade – Oprtalj – Sv. Lucija – Čepić – Šterna – Završje
- 15:00-18:30 Ponte Porton – Vranje selo – Kaštelir/Labinci
Dodatne informacije dostupne su na mrežnoj stranici utrke: https://www.istria300.com/hr/.
.
In occasione della maratona ciclistica internazionale ricreativa Istria300 del giorno 27 settembre 2025 (sabato), alcuni tratti delle strade pubbliche lungo il percorso di gara saranno parzialmente o completamente chiusi al traffico. La circolazione sarà regolata secondo una disciplina speciale del traffico, coordinata dai rappresentanti del Ministero degli Interni (MUP) insieme al servizio di vigilanza dell’organizzatore.
Sulla maggior parte dei tratti i veicoli saranno fatti passare nella direzione della gara o attraverso lo stesso tracciato della maratona ciclistica, tuttavia su alcune sezioni la circolazione sarà resa difficoltosa e limitata per alcune ore.
La regolazione speciale del traffico per la parte settentrionale dell’Istria si svolgerà nei seguenti orari:
- 14:30–17:30 Levade – Portole – S. Lucia – Ceppich – Sterna – Piemonte d`Istria
- 15:00–18:30 Ponte Porton – Vragnasella – Castelliere/Santa Domenica
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web ufficiale della gara: https://www.istria300.com/it/.
