UTRKA “ISTRIA 100 BY UTMB“ / GARA „ISTRIA 100 BY UTMB”
Od 11. do 13. travnja održava se 12. izdanje ultratrail utrke “Istria 100 by UTMB” i to na području od Labina pa sve do Umaga. Oko 3.000 natjecatelja će tijekom tri dana prolaziti područjem Općine Grožnjan i Grožnjanom u kojemu će za njih biti organizirana okrijepna stanica, a u nedjelju, 13. travnja, će u Grožnjanu u 10:00 sati na utrku od 21 km startati oko 400 natjecatelja.
Mole se građani za razumijevanje i strpljenje, a navijanje i svaka podrška je dobrodošla.
Više o utrci saznajte ovdje: https://istria.utmb.world/hr.
—
Dal 11 al 13 aprile si terrà la 12ª edizione della gara ultratrail “Istria 100 by UTMB” nell’area che va da Albona fino a Umago. Circa 3.000 partecipanti percorreranno, nei tre giorni di gara, il territorio del Comune di Grisignana e Grisignana stessa, dove sarà organizzato un punto di sosta per loro. Domenica 13 aprile, alle 10:00, circa 400 partecipanti prenderanno il via da Grisignana per la gara di 21 km.
Si chiede la comprensione e la pazienza dei cittadini, e ogni supporto e incitamento è benvenuto.
Per maggiori informazioni sulla gara, visita il sito: https://istria.utmb.world/it.
