KONCERTNE VEČERI / SERATE CONCERTISTICHE
U petak, 29. svibnja u 18:00 sati, na terasi Belvedere će koncert održati Chandos Chamber Choir, komorni zbor iz Londona s tridesetak članova pod vodstvom Jamesa Daveya. U sklopu svoje male hrvatske turneje nastupit će u Grožnjan s programom inspiriranim folklornom glazbom Ujedinjenog Kraljevstva i drugih zemalja. Kao gost solist pridružit će im se riječki violinist Edi Šiljak, čiji će nastup dodatno obogatiti večer ispunjenu zborskom glazbom i međunarodnim glazbenim utjecajima.
U nedjelju, 1. lipnja u 20:45 sati, u Koncertnoj dvorani Kaštel održat će se koncert „Il ’900 di Luigi Dallapiccola – radici istriane, orizzonti universali“, u suradnji udruga Gramophone i Nuovo Accordo. Na koncertu nastupaju Corale Nuovo Accordo, Coro Liceo Oberdan, Anakrousis Vocal Group, Coro T te instrumentalni ansambl Lumen Harmonicum. Sudjeluju i glazbenici Marco Favento (violina), Corrado Gulin i Ivan Bošnjak (klavir), Stefano Klamert i Sergio Sigoni (udaraljke), uz umjetničko vodstvo Andree Mistara te sudjelovanje Marija Ruffinija. Program je posvećen stvaralaštvu skladatelja Luigija Dallapiccole, istaknute figure glazbe 20. stoljeća čiji opus povezuje istarske korijene i univerzalni umjetnički izraz.
Ulaz na oba koncerta je slobodan.
Venerdì 29 maggio alle ore 18:00, sulla terrazza Belvedere si esibirà il Chandos Chamber Choir, coro da camera londinese composto da una trentina di membri sotto la direzione di James Davey. Nell’ambito della sua piccola tournée croata, il coro si esibirà a Grisignana con un programma ispirato alla musica folkloristica del Regno Unito e di altri paesi. Come ospite solista parteciperà il violinista fiumano Edi Šiljak, il cui intervento arricchirà ulteriormente una serata dedicata alla musica corale e agli influssi musicali internazionali.
Domenica 1° giugno alle ore 20:45, presso la Sala dei concerti Castello, si terrà il concerto „Il ’900 di Luigi Dallapiccola – radici istriane, orizzonti universali“, realizzato in collaborazione tra le associazioni Gramophone e Nuovo Accordo. Si esibiranno Corale Nuovo Accordo, Coro Liceo Oberdan, Anakrousis Vocal Group, Coro T e l’ensemble strumentale Lumen Harmonicum. Parteciperanno inoltre i musicisti Marco Favento (violino), Corrado Gulin e Ivan Bošnjak (pianoforte), Stefano Klamert e Sergio Sigoni (percussioni), sotto la direzione artistica di Andrea Mistaro con la partecipazione di Mario Ruffini. Il programma è dedicato all’opera del compositore Luigi Dallapiccola, figura di spicco della musica del Novecento, il cui percorso artistico unisce le radici istriane a un’espressione universale.
L’ingresso a entrambi i concerti è libero.
